Eindelijk aangekomen in Violet City, wordt de zoektocht van Ash naar de Gym onderbroken door een trip naar de plaatselijke Pokémon Akademie. Ash is een goede leraar, totdat een leerling ervandoor gaat met Pikachu!
