In een stad komen Ash en zijn vrienden een baby Stantler tegen die uit een struik steekt. Ze ontdekken dat het gewond is en proberen het te benaderen. Een kudde Stantler verschijnt echter plotseling en jaagt hen weg. De politieofficier Jenny vertelt hen dat de kudde Stantler de stad terroriseert. Brock is echter sceptisch en vermoedt dat er meer aan de hand is. Team Rocket verschijnt en legt uit dat ze de stadspark-Stantler wilden vangen, maar werden achtervolgd door een kudde. Een zoete geur trekt een kudde Stantler naar de stad, en Ash en Misty ontdekken dat de Stantler illusies zijn. Brock verzorgt een gewonde baby Stantler en ontdekt dat het door gebouwen kan gaan. Ondertussen heeft Team Rocket plannen om de baby Stantler te vangen en aan Giovanni te geven.
Brock behandelt de baby Stantler's wond en laat het vrij in het bos. Het lijkt echter niet gelukkig en keert terug naar Brock. Team Rocket vangt uiteindelijk de baby Stantler, maar een volwassen Stantler komt te hulp en bevrijdt het. Het trio wordt geconfronteerd met een kudde Stantler, die hen wegjaagt. Brock en zijn vrienden zien hoe de baby Stantler wordt herenigd met zijn familie, terwijl de kudde terugkeert naar hun huis in de bergen.
Het verhaal begint als Ash en zijn vrienden een stad binnenkomen en een gewonde baby Stantler ontdekken. Ze proberen het te benaderen, maar een kudde Stantler verschijnt plotseling en jaagt hen weg. Politieofficier Jenny vertelt hen dat de kudde Stantler de stad terroriseert. Brock is sceptisch en denkt dat er meer aan de hand is. Team Rocket verschijnt en legt uit dat ze de Stantler in het stadspark wilden vangen, maar werden achtervolgd door een kudde. Een zoete geur trekt een kudde Stantler naar de stad, en Ash en Misty ontdekken dat de Stantler illusies zijn.
Brock verzorgt een gewonde baby Stantler en ontdekt dat het door gebouwen kan gaan. Ondertussen heeft Team Rocket plannen om de baby Stantler te vangen en aan Giovanni te geven. Brock behandelt de baby Stantler's wond en laat het vrij in het bos. Het lijkt echter niet gelukkig en keert terug naar Brock. Team Rocket vangt uiteindelijk de baby Stantler, maar een volwassen Stantler komt te hulp en bevrijdt het. Het trio wordt geconfronteerd met een kudde Stantler, die hen wegjaagt. Brock en zijn vrienden zien hoe de baby Stantler wordt herenigd met zijn familie, terwijl de kudde terugkeert naar hun huis in de bergen.
Deze gebeurtenissen onthullen de ware aard van de Stantler en laten zien dat ze illusies kunnen creëren. Het verhaal onderzoekt ook de relatie tussen Pokémon en mensen, met name hoe sommige Pokémon verlangen naar vrijheid en een natuurlijke leefomgeving. Brock's zorg voor de gewonde Stantler toont de empathie en verbondenheid tussen mensen en Pokémon. Team Rocket's hebzuchtige plannen belichten de duistere kant van sommige mensen die proberen Pokémon te exploiteren voor eigen gewin.
Uiteindelijk triomfeert de band tussen de baby Stantler en Brock, en de hulp van een volwassen Stantler laat zien dat Pokémon bereid zijn elkaar te helpen. De kudde Stantler jaagt Team Rocket weg, waardoor gerechtigheid zegeviert. Het verhaal eindigt met een vredig beeld van de herenigde Stantler-familie die terugkeert naar hun natuurlijke leefomgeving. Het dient als een herinnering aan de waarde van vrijheid en respect voor Pokémon, waardoor het een hartverwarmend en leerzaam avontuur wordt.
