Een Trainer heeft van de Trovita Island Gym Leader over Ash gehoord en daagt hem uit tot een gevecht. Als Pikachu is uitgeschakeld, kiest Ash zijn Charizard. Maar lukt het hem om de opstandige Pokémon te laten luisteren?
