Lumiose City is bijna weer normaal en Serena heeft een idee om het te vieren. Hun meester-klasse rivaal, Jessilee, zal binnenkort bij hen zijn en de show zal een groot succes zijn! Serena zal blijven werken aan haar doel als kunstenaar, maar ze is niet zeker van wat de volgende stap is. Met de steun van Ash en haar moeder besluit ze uiteindelijk te weigeren het aanbod van Palermo aan te nemen, zodat ze zichzelf verder kan verbeteren. Maar Palermo heeft een verrassend antwoord. Ze suggereert dat Serena naar de regio Hoenn moet reizen om Pokémon-wedstrijden uit te proberen!
