Ash gaat weer op stap naar Hearthome City voor zijn lang uitgestelde Gym-gevecht en maakt zich intussen zorgen over de gevechtsperikelen van zijn eigen Gligar. Al geeft Ash hem nog zoveel speciale trainingen, Gligar krijgt het maar niet voor elkaar.
